Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Bolivia
Expresión que denota preocupación respecto a una situación que debe ser remediada de forma inmediata.
"He borrado toda la información de la computadora de mi jefe. ¡Wiskatatay!"
Bolivia
Bolivia
Expresión que denota determinación.
"¡Sas cholita! Ahora sí me meto a la piscina."
Bolivia
Bolivia
Palabra extraída del quechua (significa ser humano) para referirse a una persona con pocas habilidades sociales.
"Manuel es un runa, cuando lo invitas a comer ni siquiera da las gracias."
Bolivia
Bolivia
Expresión utilizada para decirle al prójimo que no se estrese tanto o que no moleste tanto. Se ha popularizado los últimos meses en la ciudad de La Paz.
"¡No es que te rayes así! La universidad no es tan complicada."
Bolivia
Bolivia
Acto de funcionar (de un objeto), o de pensar (de un ser humano).
"Hoy no puedo carburar, anoche no he dormido bien."
Bolivia
Bolivia
Bolivia
Acto de entregar dinero a un policía o a un funcionario público para que obvie una infracción o para que agilice un trámite.
"No me multe, por favor; le voy a reconocer."
Bolivia
Bolivia
Dinero entregado a un policía para convertirlo en alcahuete de algún acto ilegal.
"Después de robar la tienda le di una buena coima al policía."
Bolivia
Bolivia
Acto de dar dinero a un policía para convertirlo en cómplice de actos ilícitos.
"Tengo que coimear a muchos tipos para que no me metan preso."
Bolivia
Bolivia
Bocadillo típico de la ciudad de Santa Cruz.
"Ayer compré unos cuñapes para el desayuno."
Bolivia
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
