Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Bolivia
Los nacidos en el oriente boliviano utilizan esta palabra para referirse al novio de una persona.
"Hoy no he podido ver a mi cortejo, estoy muy triste."
Bolivia
Bolivia
Dícese del aparato portatil que se utiliza para hacer llamadas, también llamado celular.
"¿Me prestas tu tubo para llamar a mi mamá?"
Bolivia
Bolivia
Chiquillo de entre siete y dieciocho años.
"Mañana celebraré el cumpleaños de mi hijito, ya contraté al payaso para que distraiga a los peladingos."
Bolivia
Bolivia
Número de teléfono.
"Ayer en la fiesta la chica del vestido rojo me dio su fono."
Bolivia
Bolivia
Llamada telefónica.
"Cuando llegues a la plaza Villarroel dame un fonazo."
Bolivia
Bolivia
Comodín usado por los aymaras hispanohablantes que sirve como afirmación.
"No la he visto a tu mamá siempre."
Bolivia
Bolivia
El sé, derivado de saber, entre los aymaras bolivianos hispanohablantes sirve como "tener costumbre de...".
"Yo no sé dormir antes de las once."
Bolivia
Bolivia
Persona hincha o fan del equipo de futbol Bolívar. Tiene connotaciones despectivas.
"El idiota de Miguel es cholivarista, por eso nunca vamos al stadium con él."
Bolivia
Bolivia
Persona que ha consumido mucha marihuana y sufre sus efectos.
"Mi mejor amigo estaba queso en la fiesta del sábado."
Bolivia
Bolivia
Golpe único proporcionado con furia y mucha fuerza.
"Ayer le di un huarakaso a Daniel, estaba molestando a mi novia."
Bolivia
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
