Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Frase que se hizo famosa por Raymond Pozo en sus comedias y es usada como relajo por los tiguere.
Significa OK, esta claro, etc.
A: - Oye vamo pa la playa!
B: - Noo es que no tengo deseo.
A: - Pero vamo que hay mujere!
B: - A po ta bien!
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
De termino que ta claro
claro
Olle y tu vas pal party
oh oh claribel
Rep. Dominicana
Venezuela
Una de las frases más dichas por los maracuchos, es esta. Es utilizada para afirmar y dejar muy claro lo que se quiere decir.
"Verga, estaban buenas las mandocas, pa' que sepáis."
Venezuela
Panamá
Está bien. El significado contextual depende del tono de voz con que se diga, ya que puede indicar afirmación, aprobación o indignación.
A: "¿Vamos al cine mañana?"
B: "'Tá bien, ¿a qué hora?"
Panamá
Panamá
Expresión que indica afirmación, sinónimo de “Perfecto, de acuerdo”.
A: "Entonces te llamo en la noche"
B: "Ofi"
Panamá
Venezuela
Expresión que se refiere a "más nada" pero es entusiasta, afirmativa
Más naa' papa, así es que se hace. / Más naa', ya escucharon al pana, así que a trabajar.
Venezuela
Argentina
Expresión para afirmar con convencimiento, utilizado por jóvenes de sectores poco ilustrados.
- ¿Vos querés salir con mi hermana?
- ¡Manzana!
Argentina
1
2
3
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
