¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Es el nombre que en Venezuela se le da vulgarmente a el ave científicamente llamada Casmerodiusalbus.
"esa mujer parece una garza real”; comparativo que se le hace con este animal, a una persona de piernas largas.
Venezuela
Venezuela
Ave que abunda en todo el país, pero especialmente en Los Llanos venezolanos.
"esos muchachos son como gavilanes”; explica lo lanzados o lo rápida que es una persona.
Venezuela
Venezuela
Nombre que se usa en Venezuela para nombrar a un tipo de garrapata que suele parasitar al ganado vacuno en Motatán, Estado Trujillo. Su color es grisácea marmoreada.
”el hermano de Berta es como garrapata robelera, está pegado a ella todo el día ”
Venezuela
Venezuela
Nombre que se le da en la región de Lara en Venezuela a un tipo de pájaro llamado Icterusnigrogularis. En otras regiones como Caracas se le conoce como Gonzalito.
"Este nombre se le dio debido a que este pájaro tiene los colores emblemáticos del colonizador Garci Gonzales de Silva”
Venezuela
Venezuela
Ave nocturna común en Venezuela, que en la noche se para en los caminos de carreteras a comer insectos, se trata de la especie Nyctidromusalbicollis
"esa mujer embarazada parecía una Guaitacamino”; porque comía y solía estar despierta de noche como el animal que lleva este nombre.
Venezuela
Venezuela
Nombre común que se le da cierto crustáceo de agua dulce en Venezuela. Su nombre científico es Macrobrachiumcarcinus.
"comerme esto es como comer langostino de rio ”; decir en forma de burla que al comer quedará con hambre, ya que los langostinos de río son muy pequeños.
Venezuela
Venezuela
En Venezuela nombre común que se le da al venado Mazama Sheila. Este rumiante le gusta comer preferiblemente frijoles y frutos inmaduros de Vignaunguiculata. Posee cuernos pequeños y no ramificados.
"ese hombre es como una locha”; que casi no se le ve, o se le ve poco.
Venezuela
Venezuela
Nombre que se le da en Margarita, en Venezuela, a cierto tipo de insecto saltamontes.
"cuando vi que ese hombre llegó sin darme cuenta salte como una machicha”; explica cuando alguien se asusta, salta o brinca de la impresión como este saltamontes.
Venezuela
Venezuela
Nombre de una ave parecida al carpintero, que era abundante en la región de Camaguán, Venezuela. Esta ave fue exterminada por sus habitantes por la intensa caza a la que fue sometida, ya que era utilizada como alimento.
"camaguanero come matraca” es un dicho usado comúnmente y se refiere a que persona originaria de esa localidad.
Venezuela
Venezuela
En Venezuela, en el Estado Miranda, es el nombre común que recibe cierto insecto que suele vérsele en hojas de plantas y en sus troncos. Suele andar de un lado a otro con el cuerpo cubierto de diminutas partículas u objetos que encuentra a su paso.
“De este animalito es que de donde proviene el término manguarear que también se usa en Venezuela, para referirse a una persona que anda de un lado a otro sin hacer nada”
Venezuela