¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Rep. Dominicana
Mar  
13
 2013
Es una jerga dominicana surgida en la parte oriental de la Ciudad de Santo Domingo.
Quiere decir que algo esta a su mejor de nivel, de glamour o que resalta mucho.
La palabra tiene su origen en los estratos bajos o humilde y se relaciona con un ambiente un poco cargado (como la escena Punk de los 70s en United Kingdom). Se dice, que tiene su origen en cuando preso salia de la carcel y se le decia el ta (esta) Ratata, como un poco rudo. La palabra fue calando de niveles sociales hasta convertirse en poco tiempo en una palabra de uso casi diario.
Ratata quiere decir: que algo o alguien que sobresale de lo común, que tiene un presencia llamativa o atrae la atención, sin hacer mucho ruido o estar buscándolo.
Toy Ratata (Estoy Ratata)
Cuando alguien sobresale sin estar buscándolo, por ejemplo por la forma como esta vestido¨ - "Tu tiene una pinta Ratata!"
Cuando tiene un prenda o accesorio de vestir que sobresale - "Socio! eso lente tan ratata y pico"
Cuando una mujer es muy atractiva
Cuando una mujer tiene muchas curvas
Cuando una mujer tiene el vientre plano o esta en forma
Una persona que por su forma de ser, hablar o como luce, sobresale en un grupo, reunión o fiesta.
Un persona que anda contenta o con cierto aire de superioridad y lo transmite a los demás.
NOTA: Esta es solo una forma jergoza o relajada de hablar sobre todo en un ambiente de confianza, o de fiesta. En República Dominicana no todo el mundo entenderá el sentido de la palabra si se usa fuera de contexto.
Las personas de cierta edad no la usan.
El uso extendido de la palabra se encuentra entre personas de 16 a 38 años por lo general.
Rep. Dominicana
España
Peña de guadalajara donde siempre reina la alegria y el buen humorla la la las, choitas estan mu wenas y se cena todos los dias mu bn. Los miembros y miembras de esta peña se reunen pa las fiestas de guadalajara para honrrar a nuestros santos patrones:
- el alcohol y
- la fiesta
para ello se suele beber a menudo hasta pillarse un pedo q no te tienes en el cual los tios (solteros y muchas veces no solteros) le tiramos los trastos a todo mujer viviente con mas o menos resultados.
Charly y las choitas.
España
Puerto Rico
Argentina es un pais mugroso donde la gente son muy antipatica, fea, sin color, apeste a boca, horribles. Es un pais bien mal educado odian a todo los paises le tienen envidia a los boricuas por que somos bellos y tenemos el color bello y hablamos bien.
Pedro: - Voy para Argentina.
Yo: - Tu eres loco no vayas para aya esa gente no es buena y le gusta mucho criticar siendo ellos unos perros feos.
pedro: - Es verda eso?
yo: - Si son unos malignos.
Puerto Rico
Argentina
Hace referencia en regiones de paises de habla hispana (como argentina, uruguay, peru, etc.) a personas que tienden a actuar sin pensar, (no hace referencia a personas con deficiencias mentales ni trastornos de la personalidad) esta relacionado conceptualmente con: imbecil boludo papanatas, y todo tipo de insultos o aluciones a tener el cerebro de adorno..
Norberto en un real Nabo, se le pidio que busque trabajo y se queda en su casa mirando el televisor.
Ricardo tiene 54 años y es un nabo por que se le dice que no grite en la biblioteca y sin embargo lo hace.
Argentina
Rep. Dominicana
golpe recibido al chocar un ojo de formal accidental con un puño enojado, por este estar mirando la parte delantera de las entrepiernas del dueño del puño.....
a diferencia de la otra palabra coñaso con s, que es cuando cuando se da de exprecion de sorpresa al
recibir la noticia de que su suegra,novia ,amiga ajena, ecetera, ecetera, etc. salio preñada del dueño de la exprecion
ejemplos
suegra probando que las propiedades de su hija estan en buena condiciones (coñaso)
novia: dandole probaditas al novio antes del matrimonio y pasando por señoritas con su papa(coñasooo)
amigas: aca hay variedades amiga de su esposa , de la ofina , vecina casada , etc etc etc, todas tienen estipuladas encajarlas en una accion llamada cuerne.... excusas adulteras y salen como dicen en el argot populis preñada de un hombre ajeno.....coñasoooooooooo. mas largo
en fin la palabra coñaso ,o coñazo la definimos como problemas a la vista o por venir ..
conclusion : cuando escuchen la palabra antes mensionada les recomiendo que corran , se abajen o se callen y no opinen o se escondan. y asi se evitaran una vaina si no entienden vaina me contactan al e mail euripidesgf@hotmail.com y se reiran con muchas de mis definiciones personales de la gramatica popular
vaina : palabra dedicada a definir la llegada de problemas producidas por un chisme a grandes magnitudes, que repercuten en todo el sector o vecindario llamando la atencion he intervencion de la policia , fiscalia y un padrino general o politico produciendo un corre-corre en forma de estampida bruta no abrupta por todo el que estaba de miron-
ejemplo del uso de la palabra seria fulano o un fulano se busco una vaina, que en el diccionario seria la vaqueta del puñal
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Medida que por lo general toma el gobierno que permite prohibe estar en las calles luego de ciertas horas. Por lo general esto pasa durando catastrofes naturales para proteger a los ciudadanos. Tambien puede ser como esta pasando ahora mismo que prohiban a los clubes estar abiertos luego de las 2 de la mañana (Por que disque la delincuencia, pero la cosa sige igualita).
- Ok todo el mundo para su casa son las 1:45 AM y hay toque de queda a las 2:00 AM.
- Que maldita vaina, yo que estaba mueliando esta chamaquita a ver si me salia algo hoy.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Realmente no se sabe el origen de este pero practicamente todo el que se pone una careta en República Dominicana pa' los días de Febrero es un diablo cojuelo.
Suelen darte unos "chuchazos" durisimo, con unas "vejigas" de cuero, que nunca se saben que tienen dentro dichas vejiguitas, pero de que te dan duro con ellas te dan duro. Es un personaje muy pintoresco y bastante llamativo.
- Miel...... que dolor tengo...
- De verdad loko y k te pasooo Biiiii?
- Na loko k taba ayer pa la vega, y el mal..... diablo cojuelo me dio un ramplimazo entre el cu... con la vejiga!
Rep. Dominicana