Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Panamá
Expresión que se popularizó gracias a una canción del género reggae que lleva el mismo nombre. La frase se usa mucho en el contexto de las redes sociales, cuando se conoce en persona a alguien con quien se estuvo interactuando en un plano digital pero se descubre que no hay parecido físico entre la persona de la foto y la que se está conociendo.
A: "Fren, ¿y cómo te fue con la man que ibas a conocer?
B: "Blod... esa guial no era la guial de la foto, manso bagre, fren".
Panamá
Venezuela
Así se le conoce en el Estado Guárico a cierta planta del género Pilea. Crece hasta 30 cm de alto, es de tipo ornamental y es muy usada por su aspecto ramoso, hojas pequeñitas y simples, con coloración verde muy agradable. En otras regiones se le denomina paramito. Tiene uso medicinal para evitar los abortos, cuando se hubiere los primeros síntomas. Se toma en tizanas.
“¡mira como esta ese muchacho! grande y bonito. La mamá se tomó un guarapo de hielo y se le detuvo el aborto”
Venezuela
No Indicado
Canuco, ca. Es un dominicanismo que hace referencia a persona con canas , sean jóvenes o de edad avanzada. Éste término suele usarse cuando él cabello se ve todo mezclado entre canas y cabello de color, pero también puede referirse a todo el cabello hecho canas.
Ejemplo: " Se puso canuco antes de tiempo" = "Le salieron canas antes de la vejez.
No Indicado
Rep. Dominicana
Terminos utilizados al final de una narracion de un hecho ya sucedido cuando el narrador (o el chismoso) no se acuerda de que mas dijeron o quiere seguir hablando mas de la cuenta, pero no haya que decir.
-Ana: Hay Maria, tu no sabe el bochinche que se almo anoche, Pablo voto a la mujer y le dio una insurtaaa...
-Maria: Eh verda??? Y que le dijo???
-Ana: Le dijo que se fuera de su casa, que ella no servia, que se vaya pa' la' porra, que no lo llame, que el ya tenia otra, que taba harto de ella y PATATIN QUE PATATAN.
Rep. Dominicana
México
Mayor de edad, persona ya vieja (en comparativos), grande (de edad). Se usa cuando alguien es mayor que los demas y por tanto sobresale de entre el grupo.
Superlativos: sorgatoncito, sorgaton, sorgatonsote
Femenino: Sorgatona
Mario ya esta sorgaton para que ande jugando a las canicas.
Todos en el equipo tienen entre trece y quince años, pero David ya esta sorgaton, tiene diescinueve.
México
Rep. Dominicana
Dirigirse hacia una persona usando Tu. Considerado una falta de respeto cuando usado para dirigirse a una persona muy mayor o en una posicion de poder como padres, tios, abuelos, profesores, jefe.
Para eso se inventaron el (Usted) y (Su) los cuales sustituyen a Tu.
Ej:
- Profe, entonce tu quieres que te entreguemos esa tarea mañana.
- Muchacho mas respeto tu y yo no somos iguales asi que no me tutes, a mi me tratas de usted para la proxima.
Rep. Dominicana
Panamá
No debe confundirse con vamos a darle cuero. Cuando se utiliza "dar cuero" en solitario se hace referencia al acto de castigar a una persona golpéandola con una correa. Se utiliza mucho esta frase para amenazar a los niños y que modifiquen su conducta.
A: "Mami, yo no quiero arreglar mi cuarto"
B: "Que arregles el cuarto te dije, Juan David. No busques que te dé cuero"
Panamá
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
