;
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Chile
En Chile se usa para mencionar a la cruda realidad, la verdad que se reconoce como afirmación en una declaración y/o seriedad en una opinión.
Se contesta con "¿la dura?", luego de escuchar un relato para preguntar si es serio lo que se está sabiendo.
A: - Ayer fui asaltado...
B: - ¿la dura!?
A: - Y ví cómo arrestaban a los asaltantes en el momento justo. La dura!!!
Chile