¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Estar de acuerdo, un ok, o un sí.
Vamos pa'l party de Alberto en la tarde?
Offi, nos vemos allá.
Ese reloj sí que se ve pritty!
Offi! Está pasa'o!
Panamá
Rep. Dominicana
Chile
En Chile se usa para mencionar a la cruda realidad, la verdad que se reconoce como afirmación en una declaración y/o seriedad en una opinión.
Se contesta con "¿la dura?", luego de escuchar un relato para preguntar si es serio lo que se está sabiendo.
A: - Ayer fui asaltado...
B: - ¿la dura!?
A: - Y ví cómo arrestaban a los asaltantes en el momento justo. La dura!!!
Chile
Rep. Dominicana
frase muy utilizada en san pedro de macoris cuando quieres alegar q algo es cierto...
Jacqueline: En mi viaje a PR conoci a Wisin y Yandel...
Yo: oh si, maldita jabladora
Jacqueline: de vdd "fuera de coro"
Yo: bueno.....ta' jevi
Rep. Dominicana