¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Bolivia
Dícese de algo que resulta tonto o irrelevante.
"Mi hermana solamente me dice macanas."
Bolivia
Rep. Dominicana
Argentina
Cometer un error.
¡Qué macana! ¡me olvidé de llamarlo para el cumpleaños!
Argentina
Perú
En el lenguaje coloquial se usa como término equivalente a inconveniente
Yo quiero entrar al negocio pero la macana es que no tengo el dinero
Perú