Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Rep. Dominicana
Aparatico de oir musica (MP3) mas caro que el carajo. Todos los chamaquitos hijos de papi y mami deven tener uno de estos, es un pre-requisito. Si tu vives en Santo Domingo y vas al Gold Gym o Body Shop sin uno de estos, mi hermano usted esta pasando verguenza.
Ej:
A: - Loco tu tienes un iPod?
B: - Claro viejo!!
A: - Pero yo nunca te veo usandolo.
B: - Ah no. A mi no me gusta esa vaina, yo nama lo tengo tu sabe, pa ta alante alante.
Rep. Dominicana
Venezuela
Se relaciona con Más es la bulla que la cabulla, referente a que la gente hace un problema grande, de algo pequeño y sin importancia.
"No se que hablas, mucho chicle, pero poca bomba"
"Habla y habla pero mucho chicle y poca bomba"
Venezuela
Rep. Dominicana
Forma comun de llamar a los cerdos en la zona rural dominicana.
Vamos a sacrificar un marrano para la cena de noche buena.
Rep. Dominicana
Venezuela
Una frase que se refiere a que no importa que las cosas no pasaran en el momento, si pasan entonces esta bien; sin importar si se tuvo que esperar mucho para ello.
"Llego la carta y mas vale tarde que nunca"
"Espere todo el día por la llamada del trabajo, pero más vale tarde que nunca"
Venezuela
Panamá
Es una expresión que equivale a: "En serio" o "Muy en serio". Tomó popularidad por la influencia del género reggae, ya que los cantantes locales de este tipo de música emplean la frase en sus canciones.
"La vaina (situación) 'ta (está) bien difícil, fren (friend). En vida real" | "En la real de la leyenda, yo a esa guial (mujer) la quiero mucho"
Panamá
Rep. Dominicana
Miembro de un partido dominicano (PLD) donde todos los regalos,funditas,cajas de navidad,munecas y bicicletas van a para a las casas de los miembros y dirigentes de ese partido, a tal punto que las reparten de noche, pa' que nadie sepa nada y nadie mas las coja. Suelen decir que "todo esta bien" y que somos un pais "rico y prospero" y que el crecimiento del PIB es casi igual a China y Dubai.
Nota: Cuando cobran, no se ven los cuartos en la calle. Ese es un gran misterio que debemos descubrir.
Esos come solo der diablo no nos regalaron ni una fundita,la cogieron pa' ellos solo, esos degracia'o.
Rep. Dominicana
Puerto Rico
Acuclillado o en cuclillas.
Cuclillas: en ~.
1. loc. adv. Dicho de doblar el cuerpo: De suerte que las asentaderas se acerquen al suelo o descansen en los calcañares.
Ñangotado/da.
(Del part. de ñangotarse).
1. adj. P. Rico. Servil, adulador. U. t. c. s.
2. adj. P. Rico. Alicaído, sin ambiciones. U. t. c. s.
1. Está ñangotado jugando canicas.
2. No puedo estar mucho rato ñangotada.
Puerto Rico
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
