¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Rep. Dominicana
Sep  
27
 2009
En la cultura dominicana, algo de fácil alcance. También se refiere a unas camisetas dominicanas con temas graciosos y autóctonos. De esta frase se hace mención en una canción de Juan Luis Guerra y en una décima de Juan Antonio Alix.
A la gente le gusta coger lo' mango bajito.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Como dice la cancion de Eddie dee: "Las gatas que se ven lindas de noche Y de día ni las conoces"
"Las que se guillan de finas pero se sueltan después de las doce"
"La que en la casa es bien tranquila pero en la calle es una piraña"
"La que con su carita de "Yo no fui." te pela y te engaña"
Las chamaquitas de la universidad que parecen una satica y en las discotecas se robal el show.
Rep. Dominicana
Panamá
Expresión que deriva de la famosa canción de Los Beatles: "Let it be". La frase sugiere a la persona que la escucha que lo más conveniente es relajarse y dejar que las cosas sigan su rumbo.
A: "No sé qué hacer con mi hijo, mana. Me tiene estresada con eso de que le gustan los hombres"
B: "Ay, hermana, déjalo ser. Si él es feliz así, ¿a ti qué más te da?"
Panamá
Argentina
Persona con la que se establecen negocios ilegales o al margen de la ley. El término proviene de "transacción".
"Una nueva noche fría en el barrio, los transas se llenan los bolsillos". Fragmento de la canción "Una nueva noche fría en el barrio" de "Callejeros".
Argentina
Puerto Rico
Cabeza, quijada o mandibula.
Oye brother, tuve un accidente en mi moto y me rompi la chola!! Siempre es frecuente en las canciones de regaetton de Don Omar y Hector el Father escuchar mensiones a la chola. Ejemplo Hector el Father en una cancion dice " Pa' la Chola no hay Chaleco!".
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Persona baja, barata, y que siempre sale a relucir por su bajesa y ridiculez en pocas palabras una persona cafre es un individuo barato.
Como dice Calle 13 en su cancion - Tango del Pecado:
"Muévete, que llegó el cafre de Trujillo
Mujer, tú me cae como dedo en el anillo."
Rep. Dominicana
España
La palabra viene de humo (jumo en dominicano) y cuando estás ahumado "ajumao" tienes la visión borrosa y es como si tuvieras "jumo" en los ojos.
El genial cantante cubano Compai Segundo cantaba una canción que decia: La juma de ayer ya se me pasó, esta es otra juma que hoy traigo yo.
España