Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
El perro de fritura es parte de la idiosincrasia del comercio informal en la República Dominicana. Es un viralata flaco, manso, generalmente color kaki, con las orejas como una cachucha, y que sabe aparar las sobras que le tiran y escupir las espinas de pescado.
Todas las frituras tienen uno o dos perros fijos.
Rep. Dominicana
Panamá
Cesta grande elaborada con fibras de bejuco tejidas. La utilizan los campesinos a la espalda para desplazar sus productos.
"Al señor Martín se le rompió el motete en plena calle" | "Deberíamos comprar un motete, mira qué lindos son"
Panamá
Rep. Dominicana
Una tienda de juguetes que había en la calle El Conde, era famosa por un muñeco mecanizado de "Santi cló" que colocaban en la vitrina todas las Navidades.
Me compraron un juego de médico en La Margarita cuando tenía 7 años.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Calculadora de las más simples, que se usan generalmente en negocios pequeños (de ahí se dice que son calculadoras "para vender plátanos").
Pásame la platanera que esta cuenta es demasiado grande.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Un servicio de ahorro que se hace en los barrios populares, donde se va pagando una cuota mensual o quincenal a un acreedor, y al final de un período de tiempo el acreedor devuelve todo el dinero junto (o cobrando un porcentaje).
Te pago el mes que viene cuando cobre el san.
Rep. Dominicana
Venezuela
Se refiere a la actividad de ganar gran cantidad de dinero en un negocio o pacto.
"Esos van a luquearse con el negocio"
"No se como luquearme sin endeudarme"
Venezuela
Panamá
Cualquier tienda de abarrotes administrada por alguien de etnia china.
“Anda ve al chino y compra una libra de papas” | “¿En el chinito venden pasta de dientes?”.
Panamá
1
2
3
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
