Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Cesta grande elaborada con fibras de bejuco tejidas. La utilizan los campesinos a la espalda para desplazar sus productos.
"Al señor Martín se le rompió el motete en plena calle" | "Deberíamos comprar un motete, mira qué lindos son"
Panamá
Rep. Dominicana
Tienda pequeña de variados artículos que abundan en los barrios o sectores sub-urbanos.
Buscame 5 panes y un refresco en el colmado.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
En Republica Dominicana, esto es un tipo de colmado pero mas de campo o clase media baja. En el ventorrillo se compran mas cosas como verduras y a veces pollo, productos frescos. Siempre hay un racimo de guineos maduros de donde solamente es jalar su guineo (auto servicio).
- Olle ve al ventorrillo y traeme esta lista de verduras y 1/2 libra de pollo.
- Ta bien mami.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Tienda que vende ropa y zapatos usados, los cuales son exhibidos en el suelo y desorganizadamente.
Ej. -Vamos para la reguera a comprar un par de pepenes.
Rep. Dominicana
Nicaragua
establecimiento donde venden herramientas de trabajo o articulo ferreteros
comprare un martillo en la ferretería de la esquina
Nicaragua
Panamá
Término utilizado para referirse a una tendencia o conducta que está de moda, o bien a una persona que se considera “en el ojo público”.
"Esos pantalones están picando" | "Oye, Ana, ‘tas (estás) picando. Todos los hombres quieren saber de ti"
Panamá
Panamá
Bolsa de plástico.
"Me dieron un montón de cartuchos en la tienda" | "No botes los cartuchos, ¿no ves que eso contamina el ambiente?"
Panamá
1
2
3
4
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
