¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
En Venezuela es sinónimo de una persona muy flaca y desgarbada.
"fulano está flaco como un carrancho"
Venezuela
Venezuela
en venezuela se utiliza como sinonimo de rancho; en el caso de una persona mal arreglada o algo mal hecho. ya que rancho es una vivienda extremadamente fea...
"Esa persona esta carrancho, osea muy mal vestida y con la ropa arrugada...
Venezuela
Colombia
Dic  
5
 2008
Dicese del trompo (juguete) que tiene el centro de gravedad desbalanceado y al girar lo hace de manera dispersa o erratica. Por analogía se utiliza para calificar a una persona con poca destreza al bailar.
1. Ese trompo esta carrancho.
2. Baila mas carrancho que un trompo mal hecho.
Colombia