Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Colombia
Dic
5
2008
Dicese del trompo (juguete) que tiene el centro de gravedad desbalanceado y al girar lo hace de manera dispersa o erratica. Por analogía se utiliza para calificar a una persona con poca destreza al bailar.
1. Ese trompo esta carrancho.
2. Baila mas carrancho que un trompo mal hecho.
Colombia
Venezuela
En Venezuela es sinónimo de una persona muy flaca y desgarbada.
"fulano está flaco como un carrancho"
Venezuela
Venezuela
en venezuela se utiliza como sinonimo de rancho; en el caso de una persona mal arreglada o algo mal hecho. ya que rancho es una vivienda extremadamente fea...
"Esa persona esta carrancho, osea muy mal vestida y con la ropa arrugada...
Venezuela
1
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
