¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Persona incompetente, que hace mal su trabajo.
Este carpintero es un chambon.
Argentina
Rep. Dominicana
Personaje que realiza una actividad propia de un novato, principiante y en algunos casos aplica a estúpidos.
1. -Mi hermano deje su chambonada-
2. -Este tipo es un chambón! (luego de haber realizado una mala jugada en ajedrez).
Rep. Dominicana
Colombia
Trabajo mal hecho, persona con poca destreza para realizar una labor
Ese señor es muy chambón para trabajar.
Colombia
Panamá
Se utiliza para hacer referencia a un trabajo mal hecho, o bien a la persona que lo realizó.
“¿Quién fue el chimbón que te pintó la cocina?” | “Ese trabajo quedó muy chimbón, yo no le voy a pagar nada”.
Panamá