¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Puerto Rico
viene del abreviado de "cock sucker" y esta sinxis se toma de la derivacion de la palabra mofo que es del abreviado de "mother fucker"
oye ruben eres un fokin coso.
Puerto Rico
Argentina
Modismo argentino para dar cuenta de algo, previo al enunciado en sí, de algún objeto o cosa. En las ferreterías, los clientes suelen utilizarlo para referirse al repuesto o bien que quieren comprar.
Cartel de ferretería:
"Sr. Cliente: Si usted necesita 'el cosito del coso', tráiganos de muestra el 'coso donde va el cosito'. Muchas gracias".
Argentina