Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Rep. Dominicana
frase usada para decirle a la gente que se valla tranquilo y que no se busque problemas. La frase suena mejor cuando se una por la noche.
A: - Ya me voy mami.
B: - Vete por la sombrita muchacho.
A: - Pero es de noche mami.
B: - Como quiera vete por la sombrita muchacho.
Rep. Dominicana
Argentina
frase de Diego Armando Maradona dedicada a parte de la prensa y la crítica, tras clasificar a la Selección Argentina a la Copa del Mundo de Sudáfrica 2010. La expresión, de connotación sexual, se popularizó y actualmente se utiliza para marcar un momento en el se evidencia que la otra persona está errada o no tiene razón. En las redes sociales, la frase devino en la abreviatura LTA.
- ¡Callate, te cerré el orto, la tenés adentro!
Argentina
Rep. Dominicana
frase utilizada en nuestro pais como sinonimo de ‘tu actitud fue exagerada’. Quizás esta frase se derive del estoicismo que siempre recomienda la actitud moderada ante todo, pero en este caso el significado de “contento” es el de censura ante la alegría exagerada, que entonces se convierte en ridiculez o algo grotesco o teatral.
Mira Juan, Te pasaste de contento con ese comentario!
Rep. Dominicana
Venezuela
Realmente esta frase deriva de un trágico caso de la vida real, que atañe al secuestro del bebé del famoso aviador Charles Lindbergh (nombre "castellanizado" y por tanto llevado a "limber") en los años 30 del siglo XX. No hubo rastro del nené hasta que por casualidad lo encontraron muerto luego de dos meses de su desaparición.
caso muy famoso y por tanto la gente acuño la frase "mas perdido que el hijo de Limber".
Venezuela
Puerto Rico
frase utilizada en unos dibujos animados de Discovery Kids llamados Pinky Doo. Lo curioso es que su significado es bien absurdo ya que quisieron hacer una traducción forzada de la serie en ingles cuando dicen \\\"yesserooni-positooni\\\" (una frase italiana que significa \\\"sí señor, positivo\\\") cuando Pinky Doo va ha hacer un cuento.
Cuando Pinky canta \"Si señores, positones, vamos a la caja de los cuentos, porque Pinky cuenta muy buenas historias...\"
Puerto Rico
España
Alguien que no sirve para nada, que es un desastre.
Un canchanchan en Canarias es un chorizo, un ladrón, o un oportunista. El término proviene de la frase inglesa “Catch all you can!” (Coge todo lo que puedas) utilizada antiguamente por los comerciantes de barcos ingleses en los puertos de Canarias, para captar la atención de compradores.
Al intentar estafar a los compradores con productos de mala calidad o precios abusivos se creo la frase “Este es un canchanchan” para denominar a un comerciante estafador.
España
Rep. Dominicana
frase utilizada para denotar que alguna condición no es propicia para realizar determinada acción. Fam. Feo pa' la foto.
Normalmente, está frase es usada después de "Feo pa' la foto", para dar cierto aire de exageración o superlatividad.
Virgilito no tiene suficiente dinero para realizar su viaje tan deseado, ni cuenta con personas que puedan prestarle el dinero. Sería lo mismo decir: Virgilito está feo pa' la foto y arrugado pa' el carnet.
Rep. Dominicana
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
