Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Chile
En Chile es el regalo que se le hace al comprador en los mercados o tiendas populares o ferias libres, viene de la lengua mapuche, como esta acepción se ha popularizado, no es sino mediante el turismo se ha ido llevando a otras latitudes o países modificando su sonoridad según la parte en que se haya incrustado como nuevo léxico idiomático, suele escucharse en países centroamericanos como Ñapa.
Es el cliente el que pide el regalo... (yapa)
(Se refiere a que lo pedido no tenga la justa medida o peso, sino que lleve un poco más)
- me da un kilo de pan, con yapa por favor-
Chile
Venezuela
Nombre como se conoce en Venezuela a cierto felino de color grisáceo, con la cabeza del tamaño del gato común. El tren o parte posterior del animal, es más alto (30 cm de alto) que la zona anterior (20 cm de alto). Desde la cabeza a la base de la cola mide entre 40-45 cm, su cola es fina y alargada. Tiene hábitosnocturnos y habita principalmente en los bosques caducifolios de los altos Llanos centrales. Su nombre científico es Felisyagouaroundi.
"esos niños son como gato de monte”; en lenguaje venezolano explica el comportamiento salvaje y poco educado de alguien.
Venezuela
Rep. Dominicana
Jun
26
2010
Persona, objeto, o situacion que de verdad se esta poniendo dificil, se puso dificil, o se va a poner dificil. Alude a problemas. Si un sujeto te esta haciendo el momento imposible, killandotela todas, es un buen momento para utilizar esta palabra, seguida de un buen adjetivo demigrante para desaogarse un poco de la jodienda en que se encuentra.
*Que jodienda con este mal/&%%$ tigere, me tiene en una.
*Este disparate de carro me tiene en una jodienda eterna.
*Se me acabo el papel de baño, que jodienda ahora.
Rep. Dominicana
España
Primer hombre para aquellos que suscriben las creencias abrahámicas, que son, aclarando la cuestión a aquellos religiosos que, guiados por la mano del Creador, se sientan confusos, ese conjunto de palabras extrañas que se arremolinan en el librito plagado de derramamientos de sangre que no has leído, pero consideras escrito según la inspiración divina, para los salamantinos suele referirse a alguien perezoso; lo cual, si leéis el susodicho librito, comprobaréis que es una afirmación bastante acertada (el ejemplo, a diferencia de esta devota definición, va con un poco de mala idea)
"¡Ponte a trabajar y gánate el sustento, condenado adán!"
España
Venezuela
En Venezuela es llamado así a cierto insecto achatado, hematófago, poco volador, que camina activamente en el cuerpo de las palomas, más específicamente debajo de sus alas. Pertenece al género Lynchia. Los campesinos dicen que es el alma de la paloma, pues se va cuando la paloma muere.
"cuando estoy cocinando un dulce ese hombre esta como mosca en paloma”; esto explica el comportamiento de alguien cuando esta sobre algo o rondando a alguien, tal y como suelen estar este tipo de insecto sobre su hospedador, la paloma.
Venezuela
Colombia
fue una herue de la patria colombiana, fue una tortolita con su traga o novio, conocio o simon bolivar y a antonio nariño, murio un poco antes de la independencia de colombia por causa que le llovio balas de ejercitos español y tambien a su noviesito, despues hubo la guerra definitiva a la cual colombia le gano españa (no estoy hablando del partido de futbol) sertera guerra al cual sacamos a correr a esos mansitos de españa yujuuuuuuuu
policarpa salavarrieta murio con su noviesito fusilados se vieron despues en el cielo como 2 minutos despues
Colombia
España
Estas con amigos conversando de algo y llega a un punto muerto decir "averiguao", sirve para romper el hielo a la vez que poner punto y aparte a la conversacíon, dando alas a que se pueda cambiar de tema.
Por ejemplo están uns amigos en la plaza del barrio sin saber muy bien que hacer, diciendo tontadas y salidas de tono un poco sin ton ni son, entonces alguno yá cansado de esta situacíon exclama"¡averiguao¡, e invita a los demás a planear algo que hacer o lo propone directamente diciendo por eje. ¿nos vamos al retiro a montar en barca que hace una tarde buenisima?.
España
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
