Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Mirar a alguien comer y hacer cerebro con dicha comida, imaginando su sabor o esperando que le den un chin. El velador es una persona con poca vergüenza y no le importa la mala imagen que da.
No comas cerca de ese tipo que vela más que un sereno.
Rep. Dominicana
Argentina
Modo en que se conoce al menú preparado por bares, restaurantes o casas de comida para llevar, aledañas a zonas donde trabajan profesionales de oficina. Dicho menú suele ser de bajo costo y, generalmente, incluye plato del día, bebida, postre o café.
- Paramos un poco para comer ¿Les parece?
- Sí, vamos al restó de la vuelta que tiene un menú ejecutivo muy bueno.
Argentina
Honduras
1. Mujer que nace en Honduras.
2. Comida Típica Hondureña que consiste en una tortilla frita combinada con frijoles y queso.
1. Ella es una linda Catracha.
2. Doña Rosa nos hizo Catrachas para la cena.
Honduras
Rep. Dominicana
Nombre que se le da en Rep. Dominicana a la banana.
No acompañes habichuela con dulce y guineo.
Rep. Dominicana
Panamá
Comida.
"Falta memerre para volver a la vida" | "¿No hay memerre en esta casa?"
Panamá
España
Termino aplicado a reunión entre amigos donde se bebe y se reunen en torno a las ascuas para tajarse y hacer carne a la brasa.
Ejemplo: Vamooooos niños a la barbacoa!!!! . Traducción: Hagamos una reunión informal donde tomaremos diversos canapes, carne asada y alguna que otra bebida fresquita.
España
Colombia
En Colombia es maiz o mazorca bien madura.
Esa arepa esta hecha de maiz (jojote).
Colombia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
