Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Es como los cibaeños del campo adentro llaman a su teléfono celular.
Tatico! vea lo llaman poi ei Singulai !!!
Aguaita Pepo ya viene Tatico, juiga Tatico que e de lejo que llaman Guayyy!
Rep. Dominicana
Argentina
Diminutivo que debiera ser "mensajecito" que se refiere a los mensajes de textos o SMS enviados a través del celular.
- Después mandame un mensajito para ver cómo te fue.
Argentina
Rep. Dominicana
Expresión al contestar el teléfono en República Dominicana.
- ¿Aló? ¿Lico?
- No, es Paco.
- No, Paco no, Lico. Aló blanco lico.
Rep. Dominicana
Panamá
Expresión que se popularizó gracias a una canción del género reggae que lleva el mismo nombre. La frase se usa mucho en el contexto de las redes sociales, cuando se conoce en persona a alguien con quien se estuvo interactuando en un plano digital pero se descubre que no hay parecido físico entre la persona de la foto y la que se está conociendo.
A: "Fren, ¿y cómo te fue con la man que ibas a conocer?
B: "Blod... esa guial no era la guial de la foto, manso bagre, fren".
Panamá
Bolivia
Dícese del aparato portatil que se utiliza para hacer llamadas, también llamado celular.
"¿Me prestas tu tubo para llamar a mi mamá?"
Bolivia
Rep. Dominicana
Pronuciado "Bibi". En Dominicana desde que dices BB to’ el mundo ya sabe que hablas de un celular BlackBerry.
- Hola Ana Amelia dame tu BB?
- Ahi si pa que em agregues al BB Chat!
Rep. Dominicana
Argentina
Acortamiento de la palabra celular que se refiere, en forma canchera, al teléfono móvil.
- Llamame al celu que lo voy a tener prendido.
Argentina
1
2
3
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
