Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Se refiere a que quien se devuelve al pasado algo le puede pasar.
"Mejor que no pienses en eso porque chivo que se devuelve se esnuca"
"Las abuelas siempre dicen que chivo que se devuelve se esnuca"
Venezuela
España
Clásica justificación literal del beodo encubierto, que resulta ser cierta. Un vaso de vino tinto con las comidas, por ejemplo, beneficia la salud. La habitual medida de ocho cervezas por noche, popular entre caballeros de todas las edades, probablemente no lo sea, por mucho que repitan el dicho
"Deja de incordiarme, beber con medida alarga la vida"
España
España
Cualquiera puede ser reemplazado por otro, sea en lo romántico o en lo laboral. Opinión habitual del pueblo respecto a sus gobernantes, fuente de queja de quienes desean progresar hacia la organización política republicana
"No te tomes tantas libertades en el trabajo, que a rey muerto rey puesto"
España
España
No debes creer que lo que sucede a otros no pueda pasarte a ti. Después de todo, en tiempos de necesidad, los hombres se beben hasta la orina de sus caballos
"Veo poco probable que ocurra, pero que nadie diga de esta agua no beberé"
España
España
Los hijos de parientes cercanos merecen tanto cariño como los propios, pues comparten nuestra sangre aunque no la hayan obtenido de nosotros. Curiosa forma de remarcar el ampliamente conocido talante bondadoso del ángel caído
"El niño no es mío, es de mi hermana; pero a quien Dios no le dio hijos, el Diablo le dio sobrinos"
España
España
Uno ha de saber enfrentarse a las adversidades de la vida con optimismo. No interpretar de forma literal cuando un huracán se aproxime a su domicilio, en ese caso, procure dar al mal tiempo la nuca y ejercitar sus piernas cuanto le sea posible
"Lo estamos pasando mal últimamente, pero al mal tiempo, buena cara"
España
España
Marcharse de un lugar sin decir nada a los presentes. Expresión surgida a raíz de una costumbre real extendida entre las clases agraciadas francesas del siglo XVIII, según la cual se consideraba inapropiado manifestar la próxima partida de uno. Después nos preguntan los franceses por qué nos metemos con ellos...
"No le gustó que te despidieras a la francesa el otro día"
España
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
