Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Equivalente a la palabra "Dormir" pero cuando uno se lo dice a un niño.
Cuando es hora de ir a dormir esta es la unica palabra que ellos entienden.
Quizas porque esta palabra fue una vez inventada por un niño.
Julie, ya es tarde y es hora de ir a mimir.
Rep. Dominicana
Venezuela
Se refiere a dormir pero se usa de esa manera para transmitir cariño
Vamnos a mimir que ya es tarde niños. / Todavía no quiero mimir mamá
Venezuela
Rep. Dominicana
Expresión que es equivalente a: '' profundo sueño''.
Juana está en el quinto sueño, no la despiertes.
Rep. Dominicana
Argentina
En Argentina significa dormir, ir a dormir.
Estoy muy casado me voy a torrar.
Argentina
Venezuela
Una expresión que se utiliza cuando una persona esta prefundamente dormida.
"Anoche estaba en el quinto sueño y no escuche el telefono"
"Esa andaba en el quinto sueño y ni se entero cuando te fuiste"
Venezuela
México
Expresión que se utiliza para decir que se va a echar una siesta o a dormir un rato
-Ahorita vengo voy a echarme un coyotito
México
Venezuela
Se usa para decirle a una persona que ponga atención y actúe más eficiente en alguna tarea dada
Mira pana avíspate que el sueño es pa´la noche
Venezuela
1
2
3
4
5
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
