Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Estafa. Prédica del chanta o de quien chantea.
- Buenos Aires es la capital del chantaje. Todos dicen ser y pocos realmente son.
Argentina
Argentina
Mentiroso, versero. Que bolacea, es decir, que inventa un relato alejado de la realidad.
- Pará de mentir. Estás diciendo cualquier cosa, bolacero.
Argentina
Argentina
Discurso alejado de la realidad, exagerado y fantasioso. Relato del bolacero.
- El de la estación de servicio me metió un bolazo. Me dijo que fuera por autopista y era por la ruta.
Argentina
Argentina
Expresión que se usa para denunciar que alguien llora ficticiamente.
- Mmmm... no te creo que estás llorando. Esas son lágrimas de cocodrilo.
Argentina
Bolivia
Expresión paceña que quiere decir que una cosa no tiene sentido o es falsa.
"¡Na que ver! A mí no me gusta Manuel."
Bolivia
Bolivia
Dícese de la trampa elaborada por ladrones para robarle a uno.
"Anoche me hicieron el cuento del tío diciéndome que me querían entrevistar y me robaron el teléfono celular.
Bolivia
Panamá
Expresión irónica que demuestra incredulidad ante una historia o supuesto.
A: "En esa fiesta de ayer me levanté 4 guiales, loco"
B: "¿4 guiales? ¡Oye eso!"
Panamá
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
