Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
Expresión para denotar que uno es mejor que el colega o amigo o cualquier persona en cualquier actividad, sea física, laboral, deportiva, etc. Me la pelas / me la pela
"Mira wey, tu me la pelas en la de King of Fighters 2010 a una mano"
Amigo: "No mames wey, el carnal de la Chabela es una riata jugando en la delantera"
Uno mismo: "Ese wey me la pela y tu también"
México
Rep. Dominicana
Persona que se considera lo mejor en lo que practica o hace. El mejor entre las personas que lo rodean o al compararse con ellos.
El Tolete de la clase es Antonio.
Me siento como un Tolete cuando me entretengo con mis videojuegos.
Soy mas Tolete que tu comiendo.
Rep. Dominicana
Venezuela
Es una persona grande que se define exitoso en algún contexto o realidad.
El manpano de la salsa.
Venezuela
Argentina
Persona creída, engreída, convencida de sus cualidades, que se cree superior a los demás.
- Hizo dos jugadas buenas y ya está agrandado como chancleta de gordo.
Argentina
Venezuela
Se dice de una persona que tiene las de ganar, pero también se usa como expresión para decir que una persona es altiva.
Tú ta´sobrao mi pana, así que tranquilo que ese trofeo es suyo. / Aquél ta´sobrao y será pa´problemas
Venezuela
Argentina
Persona, atuendo u objeto que se destaca por sobre el resto.
Ejemplo 1: - Ese chico es muy canchero.
Ejemplo 2: - ¡Qué canchero que estás con ese reloj!
Ejemplo 3: - Te quedó muy canchero el departamento con esas cortinas
Argentina
Argentina
Algo superior. Fuera de serie. También persona que transgrede los límites.
Ejemplo 1: - El recital de La Renga estuvo zarpado.
Ejemplo 2: - Al chabón no le importa nada, es un zarpado.
Argentina
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
