¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Persona simpática, amena, agradable.
La profesora terminó siendo re buena onda.
Argentina
Chile
Colombia
Es una actitud o comportamiento desviado, comportamiento grotesco, hacer el ridículo, actuar caricaturesco, ver algo feo. Por ejemplo una persona con una combinación de ropa deslucida es una voleta, algo anticuado es una voleta.
Colombia
Colombia
México
Expreción de cuando algo gusta mucho, o es agradable a las personas..
-Mira aquel carro que esta allá.. -Orale!! Esta bién chilo, quisiera uno de esos.
-Que tal te cae el nuevo de la escuela? -Bién!! es chilo..
México
Venezuela
Es una forma de decir que algo está muy chévere, increíble, precioso, lindo, agradable
Esto si esta calida' mi pana. / MArico, tu carro esta calida'
Venezuela
México
Algo "padre" es una cosa, persona o momento que es bueno, bonito, agradable, es decir, que te gustas y te sientes a gusto con ella.
"¡Que padre que te hayas casado!"
"Está padre esa playera".
"Me parece padre lo que haces en tu chamba"
México
México
Si conversas con un mexicano y te dice que algo esta chido, no te preocupes, quiere decir que está bien,muy bueno, que le agrada.
"Que chido que hayas venido al antro"
"Me parece chido ese nuevo uniforme del cole"
México