¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Es la tipica Querida, Amante. Està alojada en una casa que paga el propietario de la chica. Puede pertenecer a la clase baja, por eso la mantiene encondida.
1.- Leonel tiene su tierrita en Villa Juana.
Rep. Dominicana
Perú
Perú
Amante, alguien con quien se engaña a la pareja oficial o "la firme". Tambien se usa como verbo: "trampear": engañar o "sacar la vuelta".
1. Ta que el Milton le está sacando la vuelta a su jermu con una trampa que esta buenaza.
2. Puta que el imbecil de mi novio me trampeo con una amiga del cole.
Perú
México
Expresion para determinar la capacidad de conquista de un hombre hacia una mujer.
1. Ya te vas de piriguallo?
2. Ando de piriguallo.
México
Perú
1. Enamorada oficial
2. Persona que siempre accede a tener relaciones sexuales cuando uno se lo propone
1. La que viste ayer es la fija, nunca traería una trampa a una reunión del colegio
2. La verdad que ya estoy borracho así que voy a llamar a la fija
Perú
Argentina
Hombre gustoso de la noche, la trampa y el engaño. Que posee amantes.
- ¡Es un tiro al aire! Un pirata. Le gusta tanto la noche que al día le pondría un toldo.
Argentina
Bolivia
Sujeto con quien la pareja engaña a uno.
"Soy el cuerno de mi mejor amiga."
Bolivia