¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Chile
Pueblos Trashumantes, son aquellas personas que pasan de una tierra a otra.
Ejemplo de ello: - Los gitanos son un pueblo trashumante.
Chile
Venezuela
Nombre que se le da a una especie de pájaro en la zona central de Venezuela, a la especie Caracaraplancus. En otras zonas se le conoce con el nombre de dorodoro y chiriguare.
“por allá vi volando un caricare que tenía una culebra en la boca, seguro era su cena”
Venezuela
Venezuela
Abeja silvestre, alargada, negra, peluda. Hace su nido dentro de los troncos de árboles en Los Llanos venezolanos, tales como samán, coloradito, Guácimo. Su miel es amarilla y se encuentra contenida dentro de pequeñas bolsas negras de cera llamada botanas. La cosecha de la miel se hace durante la temporada seca.
“tiene lunares de guanota”; se dice así cuando los lunares son negros y peludos.
Venezuela
Venezuela
En el Estado Falcón-Venezuela se le denomina así a una especie de pájaro. Su nombre científico Caracaraplancus.
“a los chiriguares les gusta volar bajito”
Venezuela
Venezuela
Nombre como se conoce en Venezuela a cierto felino de color grisáceo, con la cabeza del tamaño del gato común. El tren o parte posterior del animal, es más alto (30 cm de alto) que la zona anterior (20 cm de alto). Desde la cabeza a la base de la cola mide entre 40-45 cm, su cola es fina y alargada. Tiene hábitosnocturnos y habita principalmente en los bosques caducifolios de los altos Llanos centrales. Su nombre científico es Felisyagouaroundi.
"esos niños son como gato de monte”; en lenguaje venezolano explica el comportamiento salvaje y poco educado de alguien.
Venezuela
Venezuela
Nombre común que se le da cierto crustáceo de agua dulce en Venezuela. Su nombre científico es Macrobrachiumcarcinus.
"comerme esto es como comer langostino de rio ”; decir en forma de burla que al comer quedará con hambre, ya que los langostinos de río son muy pequeños.
Venezuela
Venezuela
Llamado así a un lagarto que es típico o habita en el Bajo Llano, Venezuela.
"allà estan esos niños como mato de agua"; es una expresiòn que quiere decir que alguien esta tomando o recibiendo sol, tal como lo hace este tipo de lagarto, que lo hace para calentarse.
Venezuela