¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
España
En Salamanca, enfermedad o epidemia que afecta a los animales domésticos
"Pudimos prevenir que el maleto se extendiera separando al perro enfermo y aplicándole pronto el tratamiento necesario"
España
Venezuela
Nombre dado en Venezuela a la tortuga o quelonio Kinosternonscorpioides. También suele llamarse tortuga galápago.
“ayer en la noche en la casa de Julia hicieron hervido de icotea”
Venezuela
Venezuela
Ave que abunda en todo el país, pero especialmente en Los Llanos venezolanos.
"esos muchachos son como gavilanes”; explica lo lanzados o lo rápida que es una persona.
Venezuela
Venezuela
Nombre que se le da a un tipo de ave que es típico de la zona andina de Venezuela, su nombre científico es IcteruschrysatergiraudiiCassin pertenece a la familia Icteridae.
“ese hombre si es toche”; es una forma de decir en Los Andes venezolanos que una persona es tonta.
Venezuela
Venezuela
Es el nombre que se le da en Venezuela, en la zona central del país a un ave, tipo paloma de color gris en la parte superior del cuerpo y gris manchado por abajo. Su nombre científico es Leptotilaverreuxi.
“en la plaza frente a la iglesia, los viejitos le dan de comer maíz a los tutueles que hay allí ”
Venezuela
Venezuela
Así se le llama en el Estado Miranda, en Venezuela; a cierto tipo de garrapata grande, achatada, color rojizo.
“esos caballos están llenos de puras charas”
Venezuela
Venezuela
Se refiere a semental o padrote, es un término venezolano usado en el Estado Lara; que se le da, por lo general, a los burros sementales los cuales se usan para echárselos a las yeguas.
“el término se supone viene de echar, por eso se escribe sin la letra “H” porque se lo “echan” a las hembras para sacarles cría.
Venezuela