¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Aplastar, desbaratar o perder la forma por presión o fuerza externa. Popularmente a veces se dice "escachapar" (sin d)
La multitud me (d)escachapó en el Metro.
Viene del término cachapa, tipo de tortilla de maiz.
Venezuela
Rep. Dominicana
1. Estar utilizando unos zapatos nuevos, acabaditos de comprar.
2. Aplastar a un arácnido con ese nombre.
1. Cómo Luisa... Andas pisando araña?
2. Pisa esa araña que salió del zapato viejo.
Rep. Dominicana
España
En asturiano, dícese de la acción de aplastar algo sin sentido alguno, bien queriendo o no.
Se cayó al suelo y lo estrapalló un coche. Fui tan rápido que estrapallé el pastel que llevaba en la mano. Le dieron una paliza que le estrapallaron la cara.
España
Venezuela
Aplastar. Aplanar una cosa comprimiéndola o golpeandola.
"Esa carne hay que apaturrarla"
"Me apaturraron en ese negocio"
Venezuela
Panamá
Aplastar, comprimir algo hasta que se apabulla.
"¡Ay, pero cómo se ha crecido mi sobrino, venga para acá para apachurrarlo!" | "Metí el pan en la bolsa y se me apachurró todo en el camino"
Panamá