¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Expresión con que se cataloga a los campos dominicanos, las provincias del interior o cualquier zona poco urbanizada.
Capital es capital y lo demás es monte y culebra.
Rep. Dominicana
Panamá
Sitio ubicado en las afueras de la ciudad o en la montaña, donde resulta difícil llegar por las condiciones climáticas o del terreno.
A: "Mana, me asignaron a una escuelita en San Benedicto"
B: "¡Ay, mana! ¡¿En ese atolladero?!"
Panamá
Rep. Dominicana
Tipo de estufa muy de campo y varata de hacer. Por lo general consiste en algunos blocks o piedras formando un cuandro donde el caldero puede ser colocado. Se las ah visto echas hasta de lodo o barro.
Los fogones por lo general son encienden con leña.
En un campo metio:
A: - Bamos a cocinar algo.
B: - Hay no, yo voy ah salir esta noche y no quiero andar con un bajo a humo encima, mejor bamos a comer algo del colmado.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Termino despectivo referente a persona habitante de zona rural con bajo conocimiento general.
No entiendes nada eres una campuna!!!!
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Venezuela
Llámese de un sitio desconocido o lejano, puede ser conocido o no. Principalmente está ubicado en la región de los llanos Venezolanos. También es referido para identificar el Monte.
Muchacho no te metas por ese chiribital.
Venezuela
Panamá
Forma de llamar en Panamá a la música típica (folclórica) bailable.
A: "En el cumpleaños de Ana solo pusieron pindin. Y yo sin saber bailar, mana..."
B: "Ay, sí, qué pena no saber bailar"
Panamá