Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Que denota cansancio, poco ánimo o mucha fiaca para hacer algo.
- ¿Vamos a jugar al fútbol?
- No, man. Estoy re fisura.
Argentina
Panamá
Darse un golpe o lastimarse por exceso de actividad física.
A: "¿Y tú por qué vienes al gimnasio solo los viernes?"
B: "Ay, porque esos ejercicios me dejan toda aporreada y yo no puedo ir a trabajar así"
Panamá
España
Rep. Dominicana
Esa palabra refiere a cansancio o tranquilidad un momento para no hacer nada
Toy panqueaisimo.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Estiramiento de los brazos o de todo el cuerpo, después de levantarse o como signo de cansancio.
Mira qué cuaja acaba de hacer, y sin embargo dice que está ocupado.
Rep. Dominicana
Colombia
Todo acto de descanso excesivo.
Acostarse en una amaca y no querer leventarse.
Colombia
Rep. Dominicana
Una gente jaragana que no le gusta hacer nada.
Un jaragan siempre tiene una cuaja.
Rep. Dominicana
1
2
3
4
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
