¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
España
Adjetivo para calificar algo o alguien que es bonito, divertido, simpático... Sinónimo de bacano, chévere, majo, que mola, molón.
Interjección para manifestar alegría.
- Es un tío muy guay, yo me parto la caja con él.
- Ayer dieron un concierto muy guay, y además por la cara.
- Tómate el día libre que hoy hay poco curro.
- GUAY!!!
España
Puerto Rico
Adjetivo: describe cuando algo este chevere, divertido.
Esa camisa esta cheverongi.
Puerto Rico
Colombia
expresión utilizada para enfatizar que algo es de su agrado
ese libro esta bacano!, que casa tan bacana tenés
Colombia
Venezuela
Se relaciona con De pinga. Quiere decir que algo esta Chevere.
"Esos zapatos estan cartel"
"Eso si que esta cartel, mi hermano"
Venezuela
Venezuela
Sinónimo de chevere, que fino, más bueno, genial, más chevere, y quiere decir que algo está excelente, bien, bueno, agradable.
Oye, este concierto está arrechísimo… Más bien. / Conseguí trabajo hoy, más bien!
Venezuela
Venezuela
Sinónimo de chevere y se refiere a que una situación o cosa es o fue linda, agradable, estupenda, grandiosa
Que bacana está esa camisa. / El concierto estuvo bacano.
Venezuela
Panamá
Persona especial, que llama la atención fácilmente y sobresale por encima del resto.
A: "Ese hijo tuyo es un rareza. Tiene locas a las niñas del barrio"
B: "Ay, es que salió igualito al papá"
Panamá