¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Persona que tiene mucho miedo de algo o de alguien.
Sos un cagon le tenes miedo a las arañas.
Argentina
Perú
Persona con poco valor o agallas
No se le va a declarar nunca porque es demasiado chocollo
Perú
Argentina
Persona miedosa, cobarde, que no se anima a avanzar en sus deseos.
- Pero andá a encararte a esa mina ¡No seas cagón!
Argentina
Argentina
Acobardarse, achicarse. No animarse a llevar adelante una acción por miedo. Tener cuiqui.
- Te hacés el cocorito conmigo, pero viene tu viejo y arrugás.
Argentina
Rep. Dominicana
El dominicano es lo + parecido a un ''sambá'' (sand bag). Le das y le das y NO DICE NADA. No se queja, no te devuelve y solo se queda "dao".
Al dominicano le suben constantemente en una base semanal: los impuestos, el precio de la gasolina, todos los precios de la canasta familiar, el precio de los documentos legales emitidos por la JCE, etc. ¡Y ni se inmuta! ¡Un perfecto sambá!
Rep. Dominicana
Bolivia
Hombre que carece de valor y que suele golpear mujeres para sentirse más fuerte.
"El hombre que vive al lado de mi casa es un pollerudo, siempre les anda gritando a sus hijas."
Bolivia
Bolivia
Dícese del tipo con grandes dificultades para tomar decisiones y que, por tanto, es un poco cobarde.
"Marcelo es un maula, nunca me dirá si quiere estar conmigo o no."
Bolivia