¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Persona que tiene mucho miedo de algo o de alguien.
Sos un cagon le tenes miedo a las arañas.
Argentina
Perú
Persona con poco valor o agallas
No se le va a declarar nunca porque es demasiado chocollo
Perú
Argentina
Persona miedosa, cobarde, que no se anima a avanzar en sus deseos.
- Pero andá a encararte a esa mina ¡No seas cagón!
Argentina
Argentina
Acobardarse, achicarse. No animarse a llevar adelante una acción por miedo. Tener cuiqui.
- Te hacés el cocorito conmigo, pero viene tu viejo y arrugás.
Argentina
España
Persona dada a asustarse, a la que de manera justa y respetuosa se compara por ello con la otra acepción de esta palabra
"Ya lo hago yo, que sois unos caguetas"
España
Bolivia
Hombre que carece de valor y que suele golpear mujeres para sentirse más fuerte.
"El hombre que vive al lado de mi casa es un pollerudo, siempre les anda gritando a sus hijas."
Bolivia
Bolivia
Dícese del tipo con grandes dificultades para tomar decisiones y que, por tanto, es un poco cobarde.
"Marcelo es un maula, nunca me dirá si quiere estar conmigo o no."
Bolivia