¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Colombia
1: (Costas colombianas) Pene, esta palabra es usada tanto despectiva como cómicamente.
1: "Care' monda"
Colombia
Venezuela
Alguien que no esta "Ready" .. Que no esta pilas.
1. Cuadra a esa jeva si eres aguevoniao
2. Se cayo por aguevoniao
3. Ese menol si es aguevoniao
Venezuela
Argentina
(pop.) Ratos, ventosidades/ disparos de armas de fuego/ explosión de cohetes.
Tirar cuetazos para demostrar una actitud de pelea.
Argentina
Puerto Rico
España
niño malo, astuto y travieso. A veces se emplea cariñosamente.
Que trapo es manolito. Ha encerrado al gato en el congelador y cuando han preguntado por el a las dos horas, lo ha sacado y lo ha descongelado en el microondas. Como ha visto que estaba muerto, lo ha tirado por el balcón y ha dicho que se habia caido.
España
No Indicado
Es una forma de pronunciar palabras invirtiendo el orden parcial o total de sus sílabas, con la ocasional eliminación de alguna letra que entorpezca la pronunciación. Se originó en Sud América (Principalmente en el Río de la Plata) y se usaba para que otros no entiendan lo que uno dice, para crear un vínculo de relación o pertenencia al usar un término local o para darle mas musicalidad a una palabra en canciones y poesía.
Actualmente está cayendo en desuso y se emplea ocasionalmente en algunas palabras.
Arafue: Afuera
Kilombo: Bolonqui
Rrope: Perro
Cheboli: Boliche
Nami: Mina
Rebaca o Bareca: Cabaret
No Indicado