¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
España
Cubierta formada en su mayor parte por carbonato cálcico, que protege el cuerpo de los moluscos y que puede constar de una sola pieza o valva, como en los caracoles, de dos, como en las almejas, o de ocho, como en los quitones.
Caparazón de las tortugas y de los cladóceros y otros pequeños crustáceos.
En la playa había muchas conchas.
La concha de la tortuga está pegada a su cuerpo.
España
Bolivia
Esta palabra hace referencia a la suerte que puede tener un sujeto en una determinada situación.
"Sergio Andrés ganó la lotería de pura chiripa."
Bolivia
Perú
Es una expresión vulgar e insultante que se usa en varios países de Hispanoamérica. Puede variar de forma porque es una palabra que nace de cuatro palabras mas cortas. Asi por ejemplo existen las variaciones: conchetumare, conchasumare, conchasumadre, conchesumadre y otras con diferencias mínimas. En Perú tambien se utilizó durante los 80's, 90's y algunos aun ahora la contracción "may" con el mismo significado. La connotación de la palabra no siempre es negativa sino que se usa como expresión de que algo te ha sorprendido mucho.
Conn. Negativa. "Ese es el conchesumadre que le pegó a tu prima."
Conn. Positiva. "¡El concierto de Ziggy Marley estuvo de la conchesumadre!"
Perú
Argentina
Forma vulgar de llamar a la vagina.
- Si te pica la cotorra, date un bidetazo.
Argentina
España
Dícese de un miembro viril en estado erecto.
A Discal se le puso la Verga-Dura al ver a aquella rubia cachonda.
España