¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
España
Curiosa manera empleada en Guadalajara para referirse a una pelea
"Tuvimos una zalagarda porque insultó a mi hermano"
España
Panamá
Golpear con fuerza.
A: "Mami, a mi primo lo sonaron en la escuela por molestar a un niño mayor que él"
B: "Es que tu primo es pendejo también, ¿por qué no se queda quieto? No joda"
Panamá
Panamá
Golpe con potencia dado sin culpa de remordimiento a una persona que peca de ignorante o zoquete.
"Me 'tan dando ganas de meterte un zoquetazo, no joda"
Panamá
Panamá
Interpretación en castellano del inglés "fighting" (acción de pelearse con alguien). Se utiliza para hacer referencia a una situación que comienza a ponerse hostil, o para describir una pelea.
A: "Jaime y Rodrigo están discutiendo, yo creo que se van a pegar"
B: "¿Fighting y todo? Yo no creo "
Panamá
1
2
3
4