Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Así se le llaman a las personas que no logran concentrarse, son muy distraídos, faltos de creatividad
Que torombolo eres, dañaste el trabajo. / Ese es muy torombolo, no puede hacer las tareas perfectas.
Venezuela
Colombia
Dice de la persona que no esta atenta o esta desubicada, que se duerme en los laureles.
Que mas hombre que hace hay en la calle, el soroco de mi hermano me dejo sin llaves.
Colombia
Venezuela
Expresión que se usa peyorativamente o echando broma, para decir que una persona es floja, quedada, pegada, abusadora
Este piazo e'gallo que se ha creído. / No seas piazo e'gallo y vaya e invitala a salir.
Venezuela
Venezuela
Persona carente de creatividad y eficiencia para ejecutar una tarea.
Tu eres muy achantao para este trabajo Jorgue, Lo siento pero estás despedido
Venezuela
España
Dícese de alguien que está dormido. La expresión tiene poco sentido hasta que uno toma una sopa caliente en un día caluroso
"No hagas ruido, tu hermana está sopa"
España
Argentina
Persona perezosa, que acostumbra a dormir mucho.
- Che, marmota, levantate que tenemos que irnos a trabajar.
Argentina
México
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
