Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Chimbo: que no es original. Mala copia o imitación, falso.
Le descubrieron un título chimbo de bachiller
Venezuela
Rep. Dominicana
Algo de mala calidad o carabelita.
¿A quién tú vas a engañar vendiendo esos zapatos pipiripao?
Rep. Dominicana
Argentina
Crear una apariencia entorno a algo. Hacer creer que algo falso, es decir el humo, es verdadero.
- Ese profesor no paraba de hablar y encima se hacía el importante.
- ¡Qué manera de vender humo!
Argentina
Argentina
Persona chanta, chamuyera, que envuelve al otro con un discurso grandilocuente en apariencia pero que poco tiene en su contenido.
- Ese técnico es un vendehumo. No sabe nada de fútbol. Lo único que hace es hablarle a los jugadores.
Argentina
Argentina
Información falsa. Noticia apócrifa o de dudosa veracidad.
- Los diarios lo único que publican es pescado podrido.
Argentina
Argentina
Venezuela
Se dice así cuando se nota o se intuye que alguien está ocultando algo
Cuéntenme la verdad porque percibo que aquí hay pájaro encerrao'. / No sé, hay algo que no me cuadra de la historia, aquí hay pájaro encerrao'.
Venezuela
1
2
3
4
5
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
