¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Costa Rica
Palabra utilizada en costa rica...q se expresa a un gay .
Ay esta el culiolo de dionicio
Costa Rica
Panamá
Forma vulgar e incluso despectiva de referirse a un hombre o mujer homosexual.
“Ese man (hombre) es un cueco”
“A mí me dijeron que ella es cueca”.
Panamá
Panamá
Forma vulgar y despectiva de referirse a un hombre homosexual.
"Ese man es pato, ¿no sabías?" | "El hermano de Silvia es pato".
Panamá
Argentina
Forma despectiva de llamar a un homosexual.
- El chico nuevo tiene formas amaneradas. Parece medio balín.
Argentina
México
Una de las comidas típicas mexicanas son las tortillas, pero entre los jóvenes esta palabra puede significar (según el contexto) lesbiana.
"Esa chava es tortilla, me lo dijo una amiga"
"Si eres tortilla te equivocaste conmigo"
México
Bolivia
Hombre homosexual que aún no ha admitido sus tendencias sexuales.
"Miguel es un chiso, algún día se va a dar cuenta de que le gustan los hombres."
Bolivia