¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Salir a engañar a la legítima esposa.
- El miércoles fuimos al pool y, después, nos fuimos de trampa con los muchachos.
Argentina
Panamá
Mujer que se mete con hombres casados.
A: "Esa Marina es una trepadora, quien la viera con esa pinta de mosquita muerta y llevaba cinco años con Jorge Iván"
B: "Las apariencias engañan, hermana..."
Panamá
Perú
Amante, alguien con quien se engaña a la pareja oficial o "la firme". Tambien se usa como verbo: "trampear": engañar o "sacar la vuelta".
1. Ta que el Milton le está sacando la vuelta a su jermu con una trampa que esta buenaza.
2. Puta que el imbecil de mi novio me trampeo con una amiga del cole.
Perú
Colombia
La Salvadora de los matrimonios en Colombia. Larga vida Doctora....
Padre Chucho
Profesional bogotana
Colombia
Panamá
Sinónimo de amante, intrusa, trepadora y similares.
A: "Tu primo me dijo que vio a Francisco con la querida saliendo de un push"
B: "Ay, Dios. ¿Será que le decimos a tu hermana?"
Panamá
Panamá
Habladuría, charlatanería.
"A mí que no me venga con tilin tilin ese man, que yo ya 'toy bien vieja pa' anda' comiendo cuento de hombre"
Panamá
Panamá
Serle infiel a una persona.
A: "¡Mi novio me quemó, Anita!"
B: "¡Ay, amiga! ¿En serio? ¿Cómo te enteraste?"
Panamá