Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Argentinismo. Persona no garantista que combate la delincuencia, o que está en contra de ella, especialmente vecinos de edad que llaman a la policia en vista de sospechosos en el barrio.
Eeh antichorro, pancho, eeh.
Argentina
Panamá
Forma vulgar de referirse a un policía.
"No me gusta que mi hermana salga con un tongo" | "Ese tongo es un corrupto"
Panamá
Rep. Dominicana
Contracción de "Nada es nada".
Se dice para indicar que en una situación no hay ley, moral o ética, es decir, que "todo vale".
Al carro le falta el extinguidor y tiene una luz quemada, pero ná e ná, páseme un quinientón y le doy el permiso.
Rep. Dominicana
Panamá
Sinónimo de cárcel. Meter a alguien a la olla es meterlo preso.
A: "¿Y hace cuánto tiempo no ves a tu papá?"
B: "Uff, hace como 2 años. Es que a él lo metieron a la olla porque manejó borracho y atropelló a un señor"
Panamá
Panamá
Preso, privado de libertad.
A: "Decidieron suspender las visitas a los reos luego de haber encontrado navajas escondidas en las ropas de algunos familiares"
B: "Bien hecho. La gente no tiene vergüenza"
Panamá
Panamá
Forma de llamar a los policías de cargo relativamente alto. Es una costumbre que permaneció tras la dictadura militar.
A: "Hey, comando, trátame suave, loco. Mira que yo no iba tan rápido, perdóname la boleta, ahí"
B: "Señor, iba a 90 en zona de 60..."
Panamá
Panamá
Automóvil de la policía.
A: "Ese barrio es muy peligroso, por eso siempre hay patrullas haciendo ronda"
B: "Menos mal, con la patrulla uno se siente más seguro"
Panamá
1
2
3
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
