¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Vehículo policial.
“Ojo, que ahí viene la chota” | “Baja la música, que la vecina va a llamar a la chota”.
Panamá
Panamá
Cargamento de droga (por lo general, cocaína).
"La policía decomisó una paka" | "Lo agarraron con una paka cuando intentaba cruzar la frontera".
Panamá
Panamá
Forma vulgar de referirse a un policía.
"No me gusta que mi hermana salga con un tongo" | "Ese tongo es un corrupto"
Panamá
Argentina
Frase para referirse a una situación de caos, desorden, donde reina la anarquía y no hay autoridad o marco legal regulatorio.
- ¿Qué es todo este quilombo? Acá cada uno hace lo que le parece. Es la ley de la selva.
Argentina
Venezuela
Sinónimo de brujas, se le llama así en Venezuela, a los policía. Dependiendo de la región, le llaman de alguna manera.
Escondete marico que ahí vienen los tíos. / Los tíos son tracaleros, no te dejes joder
Venezuela
Venezuela
Venezuela
Se le llaman asi en Venezuela a los policía y militares. Puede que en cada región a los militares le llamen distinto. Es sinónimo de brujas, gobierno, tíos
Estos tamarindos de mierda que no dejan de matraquear. / Los tamarindos andan por la plaza vigilando
Venezuela