Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Se refiere a una situación cargada de mucho estrés por mucho trabajo, porque hay mucha gente en algún sitio, hay tráfico vehicular.
Vámonos que hay mucho tragin en este centro comercial. / Hoy el tragin en la oficina estará por las nubes.
Venezuela
Rep. Dominicana
La recta más famosa del país, a la entrada del pueblo de Azua. No es la más larga (9-10 km) pero sí la más conocida.
Probé una Chevrolet Spark en la recta de Azua y llegué a 60.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Cambio de carril rápido y temerario por delante de otro conductor, o de más de un carril a la vez.
Mira a ese muertorista dando un corte de pastelito, después salen en las noticias que dizque la culpa del accidente no fue de ellos.
Rep. Dominicana
Panamá
Cargamento de droga (por lo general, cocaína).
"La policía decomisó una paka" | "Lo agarraron con una paka cuando intentaba cruzar la frontera".
Panamá
Rep. Dominicana
Dizque policia de transito que hace mas tapones que un entierro de babosas, y que nunca ve o sanciona a carros publicos o guaguas de transporte, y que ademas cuando alquien discute con ellos le bajan la pesa' entre to'.
Dese una vuelta por la 27 de Febrero para que vea una pasarela de AMETmao.
Rep. Dominicana
Bolivia
Así le dicen los bolivianos a lo que otros hispanohablantes llamarían embotellamiendo de tráfico vehicular.
"Estoy atrasado porque la trancadera es terrible."
Bolivia
1
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
