¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Se refiere a una situación cargada de mucho estrés por mucho trabajo, porque hay mucha gente en algún sitio, hay tráfico vehicular.
Vámonos que hay mucho tragin en este centro comercial. / Hoy el tragin en la oficina estará por las nubes.
Venezuela
Rep. Dominicana
Palabra que utilizamos para expresar la rapidez con que ocurrió un acontecimiento.
Viste a Alex como salió en bola de humo de ese pleito!
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Dicese que aquella cosa o persona que corre o pasa por un lugar a toda velocidad.
Ese carro iba como la Jon del Diablo por la avenida.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Colombia
Palabra utilizada junto con la palabra "al", quedando una frase "al soco", que significa ir muy rápido a hacer algo.
El niño va "al soco" a la tienda a comprar un dulce
Colombia
Rep. Dominicana
Palabra utilizada en la Republica Dominicana para referirse a una persona o a un vehiculo que anda a una alta velocidad. Cuando alguien está brisiao es que ‘está acelerado, con urgencia’ por hacer algo. Se deriva del sustantivo “brisa” al cual se le ha construido el verbo brisiar, copiado del inglés “to breeze” que es brisa violenta o ráfaga.
Yo quería decirle algo a Pedrito esta mañana pero el salió brisiao por la puerta!
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Es el diminutivo de corriendo. Con la mayor prontitud a toda prisa.
Ella se fue a corriendito.
Rep. Dominicana