Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Dícese de la lluvia fina y escasa. Palabra de marcado uso poético y que muestra la inventiva caribeña.
Una sutil jarizna que enmudece las penas.
Rep. Dominicana
Venezuela
Venezuela
Es un termino referente a lluviznar o una lluvia muy ligera.
"Esta pringando, seguro llueve más fuerte en un rato"
"No creo que sea más que un pringao"
Venezuela
España
Designación muy acertado y descriptivo de una lluvia de poco intensidad que únicamente llega a calar de forma seria a quien es lo bastante idiota para permanecer bajo ella esperando que la humedad se seque a medida que uno se moja paulatinamente
"Pongámonos bajo techo, está cayendo una calabobos"
España
Panamá
Lluvia de intensidad considerable que resulta ser de poca duración.
"Tranquilo, que eso es un bajareque, en un rato salimos" | "No pudo llegar a tiempo a clase porque lo agarró un bajareque en plena calle"
Panamá
Venezuela
Se le llama así al mosquito Aedes aegypti causante del dengue, chicungunya y zika, muy frecuente en zonas calientes
Hay muchos zancudos aquí, hay que abrigarse. / Cuidado que hay muchos zancudos durante la noche
Venezuela
España
Manera bastante curiosa con que los asturianos se refieren a las lloviznas, o lluvias suaves, relacionados con su compatriota y posible pariente Babayo por medio de otro de sus sinónimos castellanos, Calabobos
"Está nublado, parece que esta tarde caerá un orbayo"
España
1
2
3
4
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
