Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Dicese de una secuencia interminable de mala racha y metida de pata.
Individua- Ayyyyyyyy coño, ayer me robaron el celular y hoy se me jodio el carro otra vez.
Individuo- Buej.....Cuidate que tu ta' VENYA
Rep. Dominicana
Argentina
Persona u objeto que trae mala suerte. O, a secas, mala suerte.
- No vengas más a la cancha que sos re mufa.
Argentina
Argentina
persona con mala suerte.
se me perdio la billetera, no me sale nada. estoy enyetado
Argentina
Venezuela
Se refiere a la buena o mala suerte que tenga una persona.
"Qué leche tienes", "Mala leche, mañana venimos"
Venezuela
Panamá
Se pronuncia "sala'o" o "salá". Es una persona que atraviesa una racha de mala suerte.
"Ayer se te pierden diez dólares y hoy se te pierden cincuenta, 'tas bien sala'o" | "No compro lotería porque soy muy sala’o pa' (para) eso"
Panamá
Panamá
Equivale a decir "mala suerte".
A: "Fren, se me quedó la plata, ¿me lo puedes dar así y mañana te pago?"
B: "Mala leche, fren. Sin plata, nada"
Panamá
Perú
1
2
3
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
