Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
1. Equipaje. Objeto móvil personal, utilizado para guadar cosas e ir de paseo.
2. Presumir de algo irreal.
1. Me llevo la ropa en el bulto.
2. Deja de hacer bulto muchacho y ponte a trabajar.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Se le llama así exclusivamente al jabón Irish Spring, famoso entre los dominicanos que regresan desde Nueva York.
Te mando un tanque lleno de ropa y una caja llena de jabón de olor.
Rep. Dominicana
Bolivia
Acto de llevar de aquí para allá a una persona hasta producirle cansancio físico.
"Mi madre me ha maleteado ayer. Me ha llevado al mercado y hemos hecho todas las compras del mes."
Bolivia
Panamá
Expresión que hace referencia al bolsillo mágico del personaje de anime Doraemon. Se aplica para hablar de una persona que posee muchas cosas en el interior de un bolso o maleta.
A: "¿Y tú trajiste todo eso en esa bolsa tan pequeñita? Mierda, eso es el bolsillo del gato cósmico, fren"
B: "Es que hay que saber empacar, loco"
Panamá
Argentina
En el mundo del fútbol, jugador que juega muy mal.
- El delantero no sabe definir. Es un perro.
Argentina
Panamá
Maleta o bolso del que una persona peculiar extrae objetos extraños, llamativos o curiosos.
A: "¿Y ese unicornio de juguete? No, fren, esa maleta tuya es como el bolsillo de Barnie"
B: "Ese es mi amuleto de buena suerte, awebao"
Panamá
Bolivia
Dícese de un sujeto que tiene dificultades para realizar las cosas y siempre las hace mal.
"Manuel es un fraile con las chicas."
Bolivia
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
