¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Estados Unidos
Tipo de mujer con pinta de hombre, pelito corto, pantalon ancho, camisa y gorra. Solo se distingue si esta desnuda.
-Oye pero eso es una mujer o un hombre? Hay mira si es una mariamachito!
Estados Unidos
México
Se les dice asi a las mujeres que se visten o caminan como hombre. Ivan a salir hombre, pero algo no salio bien y salieron del sexo equivocado.
Miren esa chava parese machorra.
Miren esa chava parese hombre
México
Cuba
Puerto Rico
Cachapera es aquella mujer que siente atracción por otras mujeres usualmente de aspecto varonil; lesbiana
A la verdad que Sandra es bien cachapera, siempre se viste como un machito.
Puerto Rico
Venezuela
Panamá
Hombre de aspecto muy varonil. Cuando se utiliza en forma femenina (manacha), hace referencia a una mujer poco femenina o masculinizada.
“Mira qué cuerpo tiene ese manacho”| “Camina como manacha”.
Panamá
Panamá
Lesbiana.
"¿Sabías que la vecina es tortillera?" | "La vieron besándose con una mujer, yo no sabía que era torti"
Panamá