¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Maton a sueldo. Persona contratada por el estado o por particulares, para eliminar a una o mas personas indeseables por el contratante.
Ese tipo es un sicario, ha matado a muchos a sueldo.
Rep. Dominicana
Estados Unidos
Adjetivo nominalizado (que se usa como nombre), aumentativo de "malo". Se usa para designar a un individuo "malo", que se las de de "macho alpha". Se puede usar en un sentido cariñoso, con cierta condescendencia y hasta con cierta simpatía. Pero el "malote" es malo de verdad.
El tal Pepe es un malote de mucho cuida(d)o. Es el malote del barrio.
Estados Unidos
Colombia
LADRÓN, APARTAMENTERO,SICARIO, BANDOLERO, ASESINO, MATÓN, PERSONA DEDICADA AL ILICITO A LAS VUELTAS DELICTIVAS
UN VUELTERO ROBÓ EL CAJERO
Colombia
Rep. Dominicana
Militar o grupo de militares que hacen la guerra a cambio de una paga.
Altos militares con experiencias especializadas, son llamados por el gobierno o por personas particulares, para eliminar o rescatar a uno o mas personas.
Rep. Dominicana
Argentina
Matón o maleante en la cúspide de la jerarquía carcelaria por su coraje o agresividad.
"En su paso por la cárcel de Magdalena se habría querido hacer el poronga, y otros policías presos allí le recordaron a cachetazos que ya no es comisario."
Argentina
Perú